The Rookie

Celina Juarez ermittelt mit Kollegen im Fall ihrer Schwester Blanca, während Lucy Chen sich auf die Detective-Prüfung vorbereitet und ein vermisstes Mädchen zu einem Verdächtigen aus der Vergangenheit führt.

Juarez rollt den Fall ihrer Schwester Blanca mithilfe der Kollegen neu auf. Lopez hat Parallelen zu anderen Entführungsfällen aufgedeckt. Plötzlich wird ein kleines Mädchen vermisst. Die Spuren führen Lucy und Aaron zu einem vorbestraften Mann, der damals während Blancas Verschwinden überprüft wurde. Währenddessen tut sich ein weiterer Verdächtiger in den eigenen Reihen auf. Lucy will Detective werden und bereitet sich auf die anstehende Prüfung vor. Dabei wird sie von Harper und Lopez unterstützt. Eine provokante Bemerkung Smittys verunsichert sie.