11. Staffel, Folge 3: Scheinbar will der schwer kranke Ludwig Gruber sich mit seiner Familie versöhnen, doch Martin ist skeptisch. Hans und Lilli dagegen wollen ihm noch eine Chance geben. Lisbeth merkt, dass etwas in der Luft liegt, doch vorerst verschweigen ihre Söhne ihr Ludwigs Rückkehr. Als Lilli ihre Oma unauffällig nach der Vergangenheit ausfragt, zeigt sich, wie groß der Schmerz über den Verlust ihres Mannes, aber auch die Wut auf dessen Bruder noch immer ist. - Martins Freund und Kollege Dr. Alexander Kahnweiler bittet ihn, Kontakt zu Thomas Bäumler aufzunehmen. Dessen Vater liegt nach einer verschleppten Meningitis im Krankenhaus im Wachkoma und soll in eine Pflegeeinrichtung verlegt werden.