Als Abu Raed eine Pilotenmütze aufsetzt, wird er von den Nachbarskindern für einen Flugkapitän gehalten. Er zieht sie mit abenteuerlichen Geschichten in den Bann. Was sie nicht wissen: Abu Read kennt die fernen Länder nur aus Büchern.

Als Abu Raed eine Pilotenmütze findet und aufsetzt, wird er von den Nachbarskindern für einen Flugkapitän gehalten. So beginnt Captain Abu Raed, wie ihn die Kinder fortan nennen, sie Abend für Abend mit abenteuerlichen Geschichten über die Welt jenseits der Ländergrenzen in den Bann zu ziehen. Was die Kinder nicht wissen: Abu Raed arbeitet als Reinigungskraft am Flughafen von Amman. Er kennt die fernen Länder und die farbenfrohen Geschichten nur aus Büchern und aus den kurzen Gesprächen der Reisenden. Allein Murad, der Außenseiter der Gruppe, weiß von Abu Raeds Geheimnis und will ihn als Lügner entlarven.

In seinem Regiedebüt "Käpt'n Abu Raed" gelingt dem jordanischen Regisseur Amin Matalqa eine bewegende Mischung aus Märchen à la "Tausendundeiner Nacht" und knallharter Sozialstudie. In wunderschönen Bildern aus der jordanischen Hauptstadt Amman appelliert "Käpt'n Abu Raed" an die Kraft der Fantasie und rührt dabei zu Tränen. Doch zugleich handelt es sich bei dem Film um eine differenzierte Sozialstudie, die mit dem World Cinema Audience Award beim Sundance Film Fest 2008 ausgezeichnet wurde. "Käpt'n Abu Raed" inszeniert den Flughafen als sozialen und internationalen Meltingpot, wo Menschen aus den Armenvierteln von Amman und emanzipierte Frauen aus der Upperclass sich begegnen und baut auf diese Weise eine symbolische Luftbrücke aus jener arabischen Welt, die Matalqa von innen analysiert. Der Geschichtenerzähler Abu Raed ist eine Kunstfigur, großartig verkörpert von dem jordanischen Schauspieler Nadim Sawalha, der unter anderem in zwei James-Bond-Filmen zu sehen war. Für den aus einer Pilotenfamilie stammenden Regisseur ging ein Traum in Erfüllung: Dank der fruchtbaren Zusammenarbeit eines internationalen Spitzenteams startete "Käpt'n Abu Raed" als erster jordanischer Film weltweit in den Kinos.