Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist.

Cisneros' Festnahme ist missglückt, doch Alicia wird freigelassen. Sie dankt ihrer Mutter, die ihren Liebhaber denunziert hat. Ayala lässt Diego wissen, dass er sowohl über Cisneros' als auch über Diegos wahre Identität informiert ist und ihn für den Mörder seiner ersten Frau Marta hält. Diego bricht vor ihm zusammen. Gegen den Willen der Alarcóns besteht Ángela auf den nötigen Sicherheitsmaßnahmen gegen die Cholera: Die Schließung des Hotels und die Isolierung der Gäste. Belén trifft sich mit Bazán, dem sie als Gegenleistung für die Beweise gegen sie das verlangte Geld übergeben will. Diego bleibt nicht mehr viel Zeit. Er eröffnet Alicia, dass er ihrer Mutter das Hotel zurückgeben werde, und bittet sie, ihn nicht allein zu lassen. Für den todkranken Diego trifft ein Paket mit einer schwarzen Orchidee ein. Eine solche Blume hatte ihn damals auf die Spur des Liebhabers seiner Frau Marta gebracht: Ein Geschenk, das sie von diesem erhalten und zu ihrem Hochzeitstag dann an Diego weitergereicht hatte. Serie Spanien 2011 - 2013 Staffel 3, Folge 23 Ein spanisches Luxus-Hotel um 1905 bildet die Kulisse für Intrigen und Hass, Liebe und Eifersucht, Verbrechen und Geheimnisse, Romantik und Leidenschaft rund um die reiche Besitzerfamilie Alarcón und ihr Personal. Spannend gezeichnete Charaktere, eine glamouröse Ausstattung, grandiose Schauspieler und die mitreißende Story begründen den großen Erfolg der Serie.

Intrigen, Liebschaften und Morde bringen das luxuriöse Grand Hotel in Aufruhr. Inmitten des turbulenten Hotelbetriebes versuchen der gutaussehende Julio Olmedo (Yon González), Kellner im Grand Hotel, und die bildschöne Alicia Alarcón (Amaia Salamanca), Tochter der Hoteldynastie, hinter das mysteriöse Verschwinden von Julios Schwester zu kommen. Die Produktion beeindruckt vor allem durch ein glamouröses Set- und Kostümdesign, das den Glanz des beginnenden 20. Jahrhunderts überzeugend zum Leben erweckt. Als heimlicher Star der Serie gilt der Palacio de la Magdalena in der nordspanischen Küstenstadt Santander, der als Sommerresidenz für die königliche Familie gebaut wurde und der Serie als eindrucksvolle Kulisse dient.