Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Beschämt kehrt Thomas zu seinem alten "Ich" zurück. Doch dann erfährt Maike zu ihrer Bestürzung, dass Laurenz seine Dependance in Hamburg verkauft hat und abreist. Sie befällt ein düsterer Traum von ihrer Zukunft mit Thomas. Als Maike ihn daraufhin bei ihrem Therapie-Termin versetzt und er sie in der Gärtnerei antrifft, macht sie dem geschockten Thomas klar, dass es keinen Sinn mehr hat und sie sich von ihm trennt. Martin beschließt, Ina auch dann seine Hilfe anzubieten, wenn das Kind nicht von ihm sein sollte - aber es trifft ihn doch, als sich herausstellt, dass er tatsächlich nicht der Vater ist. Und er muss zu seiner Überraschung feststellen, dass Ina gar nicht mehr alleine ist. Ina schwelgt im Glück mit Sven, was jedoch durch seine baldige Abreise nach Argentinien etwas getrübt wird. Andrea fragt sich mit Felix und Lena, was Miriam mit Hannemann zu schaffen hat, der mit seiner Baufirma gerade einen Kindergartenanbau plant. Da erhärtet sich der Verdacht, dass Miriam für Christian das Baumaterial an Hannemann verkaufen will. Lennard fliegt für eine Woche nach Afrika, um eine Hilfsorganisation zu unterstützen. Er ist gerührt, als Britta für ihn einen kleinen Überraschungsumtrunk im "Salto" organisiert.