Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Philipp will Gunter überreden, zum Schein auf den Casino-Deal mit Falk einzugehen, um dadurch dessen Geldwäsche-Geschäfte aufdecken zu können. Er fordert jedoch absolute Geheimhaltung, auch gegenüber Caroline. Gunter hat starke Zweifel, kann er darauf eingehen? Katja fiebert dem Tag des offenen Ateliers entgegen und ist voller Elan, ihr Leben ohne Philipp meistern zu können. Sie will sich jetzt ganz auf ihre Arbeit konzentrieren. Johanna und Erika bereiten sich auf ihren Auftritt in Katjas Atelier vor, doch der droht fast an Johannas Lampenfieber zu scheitern. Torben freut sich, dass er in Thomas einen Trainingspartner für das bevorstehende Radrennen gefunden hat. Aber dann erfährt er, dass Thomas und Anne sich geküsst haben... Britta ist fassungslos, als sie von Oliver erfährt, dass er allein in die USA fliegen will. Als er sich schon fast umstimmen lässt, ist es dann jedoch Britta, die seinen Reiseplänen zustimmt...