Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Erik legt es darauf an, Fritz schnell wieder loszuwerden. Christoph bekommt die Bestätigung, dass Sophia ihn nicht vergessen hat. Fanny glaubt nicht, dass Kilian der Richtige für sie ist. Als Erik erfährt, dass Fritz ihm den freien Platz im Golfclub weggeschnappt hat, ist er sauer. Befeuert durch Werner, beschließt er, dem überkorrekten Jungportier einen Buchungsfehler unterzuschieben, um ihn noch in der Probezeit wieder loszuwerden. Dazu braucht er Lales Hilfe … Der Einzige, dem Sophia nicht aus dem Kopf geht, ist Christoph, und er fragt sich, ob Sophia vielleicht schon gar nicht mehr an ihn denkt - bis er eine Karte ohne Absender erhält. Währenddessen überreicht Markus Vincent ein wertvolles Familienerbstück - eine antike Taschenuhr, die ihre Vater-Sohn-Verbindung symbolisieren soll. Katja macht sich Gedanken darüber, wie man Markus gebührend am "Fürstenhof" würdigen könnte. Nach dem gemeinsamen Abend sagt Fanny mit Herzklopfen zu, als Kilian sie auf einen Kaffee einlädt. Doch dann wird sie von Yannik gewarnt, dass sein Bruder grundsätzlich nicht an festen Beziehungen interessiert ist. Aus Selbstschutz entscheidet Fanny, die Verabredung mit Kilian lieber wieder abzusagen. Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach sechs Monate lang in der ARD Mediathek.