Die Mitarbeiter der Zwischenmeisterei Stranitzki dampfen froh gelaunt zum Betriebsausflug ab. Nur Annemarie Prittwittz wirkt bedrückt. Sie hegt den Verdacht, dass ihr Arthur Seitensprünge macht. Das Unglück will es, dass die Gastwirtschaft, in die sie einkehren wollen, geschlossen hat. Daraufhin gehen die Ausflügler zum Schleusenwirt. Dort sitzt Oberwachtmeister Prittwitz mit einer jungen Frau. Später ertappt dann auch Gertrud ihren Albert mit derselben Frau in einer Konditorei. Dann aber klärt sich alles auf. "Die andere" ist die Mutter von Manuela, das Mädchen, das Annemarie und Arthur Prittwitz adoptieren wollen.