Jan macht es nicht mit Absicht - es passiert einfach: was er nachts träumt, das steht morgens vor seinem Bett. Diesmal ist es der Scooter von Brutus, und mit Brutus ist nicht zu spaßen. Kaum hat der herausgefunden, wo er den vermeintlichen Dieb suchen muss, schwebt Jan in Gefahr. Gegen den größeren Jungen, der noch dazu mit seinen Kumpels anrückt, hat Jan selbst mit Hilfe seines Freundes kaum eine Chance. Vielleicht kann ja Patty helfen.

Kaum klingelt morgens der Wecker, nimmt ein weiterer denkwürdiger Tag im Leben des zwölfjährigen Jan seinen Lauf. Denn wieder findet er in seinem Bett, davor oder darunter, genau das, wovon er nachts geträumt hat: eine Zeitmaschine zum Beispiel, die umtriebige Tante Hilde, eine Würgeschlange oder ein altägyptisches Schmuckstück. Unausweichlich bringen Jan die Früchte seiner nächtlichen Träume in allerheftigste Schwierigkeiten, die er nur mit Hilfe seiner beiden gleichaltrigen Freunde Patty und Cem wird bewältigen können. In turbulenter Weise verstricken sich die drei darin, der Kobra Herr zu werden, Tante Hilde zu verstecken, die Zeitmaschine auf Herz und Nieren zu prüfen oder sich des Geheimnisses des ägyptischen Amuletts zu erwehren. Auf die Hilfe ihrer Eltern können sie dabei nicht hoffen: Die glauben nicht an Jans unglaubliches Vermögen, Dinge herbei zu träumen. Also kämpfen Jan, Patty und Cem ganz auf sich allein gestellt, mit Witz und Mut, mit Einfallsreichtum und letztlich mit Erfolg gegen alle Tücken des Tages an, bis auf sie am nächsten Tag schon die nächste Aufgabe lauert: ein 100.000-Euro-Wettschein zum Beispiel, eine rasende Roboterin oder ein Elefant mit Dachschaden.