"Verdachtsfälle" beleuchtet Grenzerfahrungen im Alltag, die das Fundament einer scheinbar intakten Lebenswelt erschüttern. Die Sendung zeigt, wie unerwartete Situationen zu Bedrohungen werden und das Leben Betroffener verändern können. Es werden Fälle von Frauen thematisiert, die in unglückliche Verhältnisse geraten, Ehemänner unter Mordverdacht sowie Kinder, die unter der Intensität elterlicher Zuneigung leiden. Die Reportage wirft einen Blick hinter die Kulissen dieser Grenzerfahrungen.