Zoom hilft mutig und selbstlos, wo er kann - egal, ob bei einem tropischen Sturm, hungrigen Haien, einer Ölpest oder wenn es um die drei Gauner Van Krook, Rico und Biff geht.

Big Baluha Burger: In Maevas Restaurant erscheint ein Inspektor des Gesundheitsamts und stellt eine ganze Reihe schwerer Mängel fest, für die Maeva unverzüglich eine hohe Strafe zahlen soll. Maeva ist verzweifelt. Da taucht Van Krook auf und begleicht großzügig die Summe. Allerdings verlangt er, dass es bei Maeva von nun an nur noch Burger gibt. Die von ihm tiefgekühlt geliefert werden. Maeva ist verzweifelt und Timeti und Yann wittern einen Betrug. Die Prophezeiung: Vor Maotou steigt der Wasserspiegel und es tauchen gigantische Wellen auf. Maevas Restaurant steht schon halb unter Wasser. Yann und Onkel Patrick suchen nach einem wissenschaftlichen Grund. Ramana dagegen glaubt an eine Prophezeiung, wonach die Zerstörung Maotous droht, wenn ein Stern dort erscheint. Doch was für ein Stern ist damit gemeint? Yann und seinem Onkel Patrick bleibt nicht viel Zeit, denn der Meeresspiegel steigt unaufhörlich. Party auf der Jacht: Clarissa hat alle jungen Inselbewohner zu einer Party auf der Jacht ihres Onkels eingeladen. Als Yann und Timeti feststellen, dass Van Krook nicht an Bord ist, beschleicht sie ein Verdacht. Van Krook führt sicher wieder was im Schilde. Und tatsächlich finden sie in seinem Büro eine Karte, auf der eine stillgelegte Diamantenmine markiert ist. Yann stibitzt Clarissas Handy und verständigt Onkel Patrick. Doch noch fehlen Beweise für eine Straftat.

Der 15-jährige Yann und seine acht Jahre jüngere Schwester Marina leben seit einiger Zeit auf einer idyllischen Insel im pazifischen Ozean. Sie wohnen bei ihrem Onkel Patrick, einem begeisterten Ozeanforscher. Sie fühlen sich in dem kleinen, traditionellen polynesischen Ort wohl und haben sich in der Dorfgemeinschaft sehr gut eingelebt. Yanns bester Freund ist Zoom, ein weißer Delfin. Zoom hat sich Yann, Marina und Patrick als seine Familie ausgesucht. Mit Yann versteht er sich ohne Worte und die beiden sind immer auf der Suche nach Entdeckungen und Abenteuern rund um ihr legendenumwobenes Inselparadies. Zoom erkennt dabei Gefahren früh und hilft mutig und selbstlos, wo er kann - egal, ob bei einem tropischen Sturm, hungrigen Haien, einer Ölpest oder wenn es um die drei Gauner Van Krook, Rico und Biff geht. Mit Hilfe seiner Intuition und Intelligenz rettet Zoom oft seine Freunde in Not.