Esther kann Carla nur schwer davon überzeugen, dass sie keine Gefühle für Gunter hat, denn insgeheim sehnt sie sich doch nach ihm. Harry und Thomas entschuldigen sich bei Maike für ihre dauernde Streiterei.

Esther kann Carla nur schwer davon überzeugen, dass sie keine Gefühle für Gunter hat, denn insgeheim sehnt sie sich doch nach ihm. Carla hat sich entschieden, ihr Abitur nachzuholen, und nutzt zum Geldverdienen die Gelegenheit, im 'Salto' die Stelle eines gekündigten Kellners anzutreten. Lennard passt das überhaupt nicht, denn eigentlich wollte er die Schichten übernehmen. Harry und Thomas entschuldigen sich bei Maike für ihre dauernde Streiterei. Obwohl sich die völlig gegensätzlichen Männer durch die Übernachtung in Thomas' Wohnung etwas angenähert haben, stehen ihnen ihre unterschiedlichen Lebensauffassungen sehr im Weg. Kodjos Umfeld beginnt zu ahnen, dass Naima ihm mehr bedeutet, als er zugibt. Während Marie versucht, Timo zu überreden, doch in Lüneburg zu bleiben, bekommt er die Zusage aus den USA. Schweren Herzens entscheidet sich Marie, mit Charlotte und Erik nach Paris zu gehen.