Der Jäger Stolze Wolke hat längere Zeit schon keine Beute mehr gemacht. Nur ein mächtiger Talisman könnte seiner Meinung nach seine Pechsträhne beenden. Er will sich daher eine mächtige Bärenkralle verschaffen und macht nun Jagd auf die Mutter von Honigmäulchen und Zuckerschnäuzchen. Yakari setzt alles daran, dass seinen Freunden kein Leid zugefügt wird.