2. Staffel, Folge 5: Weihnachten bei den Beat Bugs: Wer bringt bei den Beat Bugs an Weihnachten die Geschenke? Natürlich der Weihnachtskäfer! Aber niemand hat ihn je gesehen. Buzz will das ändern. Aber wird sie es schaffen, lange genug wach zu bleiben, um ihn nicht zu verpassen? Eine wilde Autofahrt: Der Mann aus dem Großen Haus hat ein ferngesteuertes Modell eines Monstertrucks, das er mitten durch das Gebiet der Beat Bugs fahren lässt. Die Beat Bugs sind fasziniert von dem Gefährt und klettern in einem unbeobachteten Moment hinauf - Ein folgenschwerer Fehler, denn nun beginnt ein schierer Höllenritt.