Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Regina holt sich wegen Millers Betrug juristischen Rat bei Torben, doch der macht ihr wenig Hoffnung, den Betrug nachweisen zu können. Nun will sie stattdessen mit Britta daran arbeiten, ihren kleinen Wissensvorsprung vor Miller auszunutzen. Aber da streicht man Regina die Forschungsmittel. Susann steht durch den verunreinigten Tee finanziell bereits mit dem Rücken an der Wand, so dass Bente und Vincent hoffen, durch ihre Erpressung Susann finanziell so zu knebeln, dass sie das Vietnam-Grundstück verkaufen muss. Zwar bekommt Bente Skrupel, als sie erkennt, dass Roman immer noch Gefühle für Susann hegt. Doch weder Bente noch Vincent haben damit gerechnet, dass Susann mit offenen Karten spielen könnte. Ihre Erpressung löst sich in Luft auf! Nachdem Gunter sich allein um die Eröffnung des Askanier-Parks kümmern will, ist Merle gespannt, ob er dem Stress gewachsen sein wird. Als es beim Soft-Opening des Hotels zu einem Ausfall des Warmwassers kommt, wird klar, dass er nicht alle Fäden so fest in der Hand hat wie behauptet.