Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Benita streitet beharrlich ab, mit Lorenzos Tod etwas zu tun zu haben, und kann im letzten Moment den Verlust ihres Ohrrings durch ein nachbestelltes Paar kaschieren. Als sie den überflüssigen dritten Ohrring in der Illmenau verschwinden lassen will, wird sie von Gunter ertappt. Zu einer Erklärung gedrängt, gesteht Benita, dass sie schuld an Lorenzos Tod ist. Gunter ist geschockt. Jule gerät unter Druck, als sie beruflich den Bau der neuen Autobahn vertreten muss, obwohl sie privat dagegen ist. Sie gönnt sich keine Arbeitspause und hilft sich stattdessen zum Entsetzen von Britta, Ben und Sönke mit einer Notfall-Pille aus der Kurklinik auf die Beine. Johanna bleibt wild entschlossen, ihren Pilotenschein zu machen. Sie trainiert kräftig für ihre Tauglichkeitsprüfung - um diese dann dank ihres Muskelkaters fast zu verhauen. Aber nur fast, denn Johanna besteht und freut sich auf ihre erste Flugstunde. Rieke stößt die Auseinandersetzung mit Mick über die Weinbank sauer auf: Ist Mick etwa der verbissene Typ?