Der freche Rabe Socke hat versehentlich die Ernte der Waldtiere im Fluss versenkt. Um sein Missgeschick wiedergutzumachen, will er unbedingt ein Wettrennen durch den Wald gewinnen.

Der freche Rabe Socke hat versehentlich die Ernte der Waldtiere im Fluss versenkt. Um sein Missgeschick wiedergutzumachen, will er ein Wettrennen durch den Wald gewinnen. Bevor Frau Dachs den Schaden bemerkt, will er mit dem Preisgeld bereits neue Wintervorräte gekauft haben. Der ehrgeizige Rennfahrer-Papagei Rinaldo aus Südamerika bringt Socke, Bär Eddie und Biber-Mädchen Fritzi auf dem Weg zum Erfolg ordentlich ins Schwitzen.