9. Staffel, Folge 11: Marie Hofer tauscht den Traktor gegen den Caddy ein und verabredet sich mit dem Wirt Jo Caspar auf dem Golfplatz. Doch anstatt eine Partie zu spielen, machen die beiden eine grausame Entdeckung. Im Gebüsch liegt der beste Spieler des Clubs, Otto Lindenthaler. Die Cops Korbinian Hofer und Christian Lind ermitteln im schicken Golfer-Milieu. Kommen Rivalitäten oder Eifersucht als Tötungsmotiv infrage?