1. Staffel, Folge 9: Eine alte Mitschülerin von Shawn ist zu Besuch. Ihr Vater berichtet von einem Mord, der 20 Jahre zurückliegt, kann sich aber an keine Einzelheiten erinnern. Damals hatte ein Berglöwe eine Frau angefallen. Trotz der wenigen Anhaltspunkte rollen die beiden Detektive den Fall noch einmal auf und machen eine merkwürdige Entdeckung.