Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Alles läuft gut für Vera bei den Umzugsvorbereitungen ins Rosenhaus. Nur über Jan hat sie sich geärgert, weil er sie unentschuldigt versetzt hat. Als Johanna jedoch einen vom Wind verwehten Zettel im Blumenbeet findet, auf dem sich Jan sehr wohl entschuldigt hatte, bittet Vera ihn zerknirscht um Verzeihung. Jan fordert charmant als Preis ein Essen zu zweit. Zufällig trifft Jan im Rosenhaus auf Sönke und hört verwundert, dass er Pastor in Lüneburg wird! Nicht weniger staunen alle anderen: denn Sönke ist Jans Sohn! Ein mysteriöser Besucher bei Erika entpuppt sich als Petes alter Freund Stanley, mit dem Pete vor 40 Jahren eine Segel-Reise auf den Spuren Magellans machen wollte. Aber Pete reagiert unvermittelt zornig und wirft ihn hinaus. Erika gegenüber hüllt er sich in Schweigen. Thomas lernt die Prokuristin der Kenya Fishing Foundation, Kay von Barcken, kennen. Thomas' Verdacht auf Steuerbetrug der Firma schwindet angesichts Kays Attraktivität. Und gern verabredet er sich mit ihr zum Essen.