Sherwood besorgt Karten für die Kinopremiere von "Geistergladiatoren des 23. Jahrhunderts", die sogar in 3D zu sehen ist. Daraufhin streiten sich Angelo und Elena, da einer von beiden am Freitag Peter beaufsichtigen muss. Der Streit eskaliert, und beide erhalten Hausarrest. Dieser soll erst aufgehoben werden, wenn sie lernen, zusammenzuarbeiten und eine Einigung zu erzielen.