Nachdem Klaus Böttcher von einer Brücke sprang, ermitteln Hubert und Staller, ob eine Drohung per SMS ihn zum Suizid trieb, während Staller nach einem Unfall im Rollstuhl die Untersuchung fortsetzt.

Vor den Augen von "Hubert und Staller" springt Klaus Böttcher von einer Brücke in den Tod. Kurz davor war der Familienvater auf der Wache gewesen, um eine Aussage zu machen. Nachdem er eine Handy-Mitteilung erhalten hatte, war Böttcher jedoch schnell wieder gegangen. Wurde der Mann durch diese Nachricht in den Tod getrieben? Ein unbekannter Absender drohte Böttcher kurz vor der Verzweiflungstat offenbar, seinem kleinen Kind etwas anzutun. Während man im Revier nach dem Absender der Drohmail sucht, haben die zwei Ermittler noch ein anderes Problem. Beim Versuch, Böttcher am Sprung zu hindern, ist Staller von einem Auto angefahren worden und muss nun einige Tage im Rollstuhl sitzen. Staller, gerade nochmal mit zwei blauen Knien davongekommen, ist nicht zu bremsen und will mit den Ermittlungen fortfahren, eckt jedoch überall an. Der genervte Girwidz beurlaubt ihn temporär.