Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Vera und Jan sind überrascht, als der Pilot ihren Tandemsprung absagt. Claudia hat in letzter Sekunde Skrupel bekommen und ihn gewarnt. Nachdem die Polizei den Fall aufgenommen hat, versucht Jan Vera zu beruhigen. Benita kann sich vor Gericht an nichts erinnern, und Seefeld bleibt, trotz eines verzweifelten Bestechungsversuchs von Naomi, bei seiner Aussage. Und so wird Torben schuldig gesprochen. Lorenzo erfährt von Naomis Bestechungsversuch und stellt ihr ein bedrohliches Ultimatum: Wenn sie ihm sein Geld nicht zurückgibt, macht er sie fertig. Britta ist erleichtert, dass Ben seine erste Therapiestunde hat. Doch als er zurückkommt, ist er verschlossen. Frederic, Naomis frühere große Liebe an der Côte d'Azur, akzeptiert schweren Herzens, dass sie keine neue Zukunft haben und überredet sie zu einem Abschiedsessen. Alfred und Thomas fechten ihren illegalen Angelwettstreit aus. Als sie dabei fast erwischt werden, rettet sich Thomas rechtzeitig ins Wasser. Nass und ohne Fische kehrt er in die WG zurück.