Rote Rosen

Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Vera ist mit Jans großzügigem Geschenk völlig überfordert, was Jan jedoch als Undank missversteht. Nur langsam finden sie einen Kompromiss, wie man die Quittenwiese gemeinsam nutzen kann. Gunter macht einen Schritt auf Benita zu und lädt sie zusammen mit Lorenzo zum Essen auf das Gut ein. Sofort sieht Benita ihre Chance, Gunter endgültig zurückzuerobern. Sie fordert ihn auf, endlich seine Liebe zu ihr auch zu leben. Erika leidet mit Merle, die Gunter zusehends an Benita verloren glaubt. Aber sie freut sich auch, dass sie trotz Rentenantrag weiter in der Gärtnerei arbeiten kann. Thomas und Jule sind nach dem ersten Gutachten froh, dass Johannas Garten durch das Öl nicht zu Schaden gekommen ist. Allerdings setzt das alles Thomas gesundheitlich mehr zu, als er zugeben will. Ben und Britta sind im Terminstress. Während Ben eine für ihn sehr wichtige Präsentation leiten muss, hat Britta einen dringenden Bewerbungstermin. Doch wer hütet Lilly? Es kommt zu einem heftigen Streit um die Prioritäten in ihrer Beziehung.