Trio mit vier Fäusten
Staffel 2, Folge 8 von 22 | Detektivserie
Die Serie begleitet drei Detektive bei der Bearbeitung eines neuen Falles: Ein Elternpaar sucht nach seinem Sohn William, der nach Kalifornien geflohen ist. William hat sein Studium abgebrochen, um als „singender Hamburger“ zu arbeiten. Zusätzlich zu diesem Fall müssen sich die Detektive um einen jungen Gelegenheitsjobber kümmern, der die Reling ihres Bootes beschädigt hat und den Schaden abarbeiten muss. Dieser Jobber war zuvor an einem Diebstahl beteiligt, bei dem wertvolles Sperma eines Rennpferdes gestohlen wurde. Durch eine Verwechslung wird William von Gangstern entführt, die eigentlich den Jobber suchen. Die Detektive müssen nun den Jungen befreien und den Jobber aus der Gefahr befreien, wobei sie Murrays technische Fähigkeiten einsetzen.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in