2. Staffel, Folge 8: Toony liebt Videospiele, Technik, die Welt des Internets... und vor allem die Sendungen von Cartoon Network. Sein größtes Hobby ist es, in Videos über die Dinge zu reden, die ihm Spaß machen. - Ben hat ein Loch im Zahn und muss zum Zahnarzt. Als wäre das nicht schon schlimm genug, hält der Tag noch weitere Überraschungen für ihn bereit. Der bösartige Zauberer Hex taucht auf und erweckt mit einem Traumfänger die Ängste unseres Helden zum Leben. Im Anschluss sperrt er Ben und seine Ängste auch noch in eine schreckliche Traumlandschaft ein, aus der es kein Entrinnen zu geben scheint.