1. Staffel, Folge 15: Mr. Magoo geht mit Mr. Cat angeln. Im städtischen Freibad - ein Detail, das Mr. Magoo entgangen ist. Nachdem er die Schwimmbadbesucher durch ein Missverständnis alle vertrieben hat, wirft Mr. Magoo seine Angel aus und hat auch schon bald einen dicken Fang am Haken. Es handelt sich um Fizz, der mit Wiesel unter Wasser an einer Erfindung arbeitet, die die Haarpflegeindustrie revolutionieren soll.