1. Staffel, Folge 4: Jax (Priscilla Quintana) schließt sich Xander (Oliver Dench) und den anderen Kadetten an, als ein geheimes Labor einen Notruf schickt. Dort angekommen, entdecken sie, dass die Wissenschaftler und die Kadetten Opfer eines geheimen Experiments wurden.