Wendy plant den Jahrestag mit Max, muss aber auf ihre Schwester Marine aufpassen, während die neue Freundin Mel die Zuneigung von Marine gewinnt und die Schwestern Rollen tauschen, um Hausarbeit zu vermeiden.

Eifersüchtig am Jahrestag: Wendy möchte mit Max ihren Jahrestag feiern. Doch gerade an diesem Tag, soll sie wieder mal auf ihre Schwester aufpassen. Da trifft es sich gut, dass Max Cousine Mel zu Besuch ist. Wendy findet einen Weg, sie zu zwingen, auf Marine aufzupassen. Doch als Marine beginnt, Mel allzusehr ins Herz zu schließen, wird Wendy doch etwas mulmig, und sie beschließt, die neue Zweisamkeit zu torpedieren. Eltern sind anstrengender: Die Vier tauschen ein Wochenende lang die Rollen - die Mädchen spielen die Großen und die Eltern die Kinder. Der Vorteil: Wenn die Mädchen durchhalten, müssen sie einen Monat keine Hausarbeit machen. Schon bald tanzen ihnen die Eltern auf der Nase rum und Marine und Wendy gehen auf dem Zahnfleisch. Bis ihnen einfällt, dass sie als Eltern die Kinder auch genauso behandeln sollten.

Wendy und Marine, die zwei starken Power-Schwestern, mischen in den 52 neuen Folgen der beliebten Comedy-Serie wieder mit frischem Chaospotential ihre Familie und ihren Freundeskreis total auf: Die 16-jährige Wendy ist unsterblich in Max verliebt, nur ihre neugierige kleine Schwester Marine stört die Zweisamkeit permanent. Peinliche Katastrophen sind vorprogrammiert. Die beiden Schwestern fetzen sich, bis nichts mehr geht, doch sollte jemand versuchen sie zu trennen, wissen beide: Eigentlich haben sie sich unendlich lieb. Info: Die 104-teilige Familien-Sitcom über die zwei starken Schwestern auf Hochtouren kommt aus Frankreich und war dort ein großer Erfolg. Die Animationsserie beruht auf der auch in deutscher Sprache erschienenen Comic-Reihe "Hey Schwester!" von Christophe Cazenove und William.