Die Serie behandelt die Vorbereitung auf eine Gerichtsverhandlung gegen Frank Mosca, den Anführer eines bedeutenden kriminellen Familienverbands. Im Zuge dessen erhalten Crockett und Tubbs den Auftrag, Jack Maloney zu schützen, einen ehemaligen Mitarbeiter von Mosca, der als Informant fungiert. Während die Bewachung der Jury durch andere Beamte sichergestellt wird, kommt es zu einer Wendung: Moscas Antrag auf Freilassung wird abgelehnt, doch Sonny verweigert die Nennung des Informanten im Zeugenstand und landet selbst in Haft. Trotz Sicherheitsvorkehrungen gelingt es Moscas Leuten, Maloneys Identität aufzudecken, was zu dessen Ermordung führt. Die zentrale Frage bleibt, ob Mosca trotz des Verlusts des Informanten zur Rechenschaft gezogen werden kann.