Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Susann hat die Abreise nach Kapstadt verhindert, aber nach einem Gespräch mit Regina geht sie doch noch einmal auf Roman zu. Der liebt jedoch die alte Susann, die ihm aber jetzt unmissverständlich zu verstehen gibt, dass es für sie keinen Weg zurück gibt, wenn er sich nicht ändern will! Roman ist schwer getroffen und nimmt in seiner Verzweiflung Clemens' Vorschlag an, gemeinsam an die Nordsee zu fahren, um über alles zu reden. Mick bekommt überraschenden Besuch von seiner Tante Irene, die ihn mit dem Zeitungsartikel konfrontiert, in dem er sich die Schuld am Freitod seines Vaters gibt. In einem offenen Gespräch öffnet Irene Mick die Augen. Gunter bemerkt eine merkwürdige Wandlung bei Merle - versucht sie, sich seinetwegen zu verändern? Thomas bestärkt ihn in dem Verdacht und Gunter kommt die Idee zu einem überraschenden Auftritt, um Merle davon zu überzeugen, dass er sie liebt, wie sie ist!