Max unterhält eine Brieffreundschaft mit der New Yorkerin Elizabeth Tisdale. Endlich werden sich die beiden persönlich kennen lernen - wenn Max eine Lösung für sein Problem findet: Um Eindruck zu schinden, hat er sich bei Elizabeth als Multimillionär ausgegeben - nun müssen die Harts wohl oder übel die Dienstboten für Max spielen. Doch dann bekommt Elizabeth Besuch von ihrem missratenen Neffen Frank. Und der möchte das Millionärshaus ausräumen - mit Hilfe der "Dienstboten".

Beruflich außerordentlich erfolgreich und bis über beide Ohren ineinander verliebt - das kennzeichnet das Ehepaar Jonathan alias Robert Wagner und Jennifer Hart alias Stefanie Powers. Doch das sind nicht die einzigen Gemeinsamkeiten des Konzernchefs und der Journalistin: Die beiden sind leidenschaftliche Hobbydetektive. Der Serienklassiker "Hart aber herzlich" verbindet sprühenden Humor und aufregende Spannung mit der romantischen Liebesgeschichte der Ehepartner.