Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Valerie macht Simon klar, dass er nicht der Vater ihres Kindes ist. Aber Leyla glaubt nicht daran und überzeugt Simon, der Sache nachzugehen. Weiß Julius vielleicht mehr? Julius hält Amelie den Spiegel vor: Sie sitzt beruflich wie privat in einer Sackgasse! Amelie muss ihm leider zustimmen: Sie vermisst Henni schmerzlich und fühlt sich einsam. Amelie will beruflich nicht länger von Julius abhängig sein und fasst einen Entschluss: Sie wird kündigen! Jördis und Klaas wollen sich die Zeit bis zu Jördis' Abreise nach Botswana so schön wie möglich machen und noch nicht an den Abschiedsschmerz denken. Denn Klaas möchte Jördis die Freude auf ihre Traumreise nicht nehmen. Jenny rotiert zwischen Umzugschaos und neuem Job. Till ist ihr keine Hilfe, er flüchtet sich in seine Gaming-Welt. Jenny ist genervt, aber Svenja rät ihr den pubertierenden Teenager in seinen Bedürfnissen ernst zu nehmen. Dank Johanna gelingt es Svenja, zu Till durchzudringen. Können Mutter und Sohn sich bei einem gemeinsamen Computerspiel versöhnen?