Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Aufgrund der Schwierigkeiten zu Hause möchte Marie bei Timo übernachten. Der ist von dieser Idee wenig begeistert, aber als Tanja die Übernachtung gut gelaunt genehmigt, darf Marie bleiben. Marie kann Timo überreden, in seinem Zimmer auf einer Matratze schlafen zu dürfen. Nachts steht sie aber heimlich auf und schmiegt sich an den schlafenden Timo. Als Carla morgens die beiden zusammen im Bett entdeckt, kommt es zwischen Carla und Tanja zum erbitterten Streit, bei dem Carla ankündigt, sie werde ausziehen. Johanna ist Melanies Techtelmechtel mit Heinrich nicht recht und sie muss erkennen, dass Heinrich derzeit die erste Geige in Melanies Leben spielt. Nachdem Miriam das Liebespaar Nils und Alexandra in flagranti erwischt hat, droht sie indirekt an, die Affäre bei Erik auffliegen zu lassen. Kodjo und Lennard suchen für ihre Erfindung einen Sponsor. Lennard will die Firmen über E-Mail informieren. Kodjo lehnt dies ab und will persönlich und ohne Termin die infrage kommenden Firmen besuchen. Lennard fühlt sich von Kodjo ausgebremst, und als Kodjo dann auch noch ohne Erfolgsnachrichten wiederkommt, ist seine Enttäuschung ziemlich groß.