Vater Homer, Mutter Marge und die Kinder Bart, Lisa und Maggie bilden eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Mit den anderen Bewohnern Springfields meistern sie ihren aberwitzigen Alltag.

Lisa und Bart sind in Sorge: Homer und Marge hocken den ganzen Tag nur noch auf der Couch und schauen Trash-TV. Schließlich können die Kids ihre Eltern dazu überreden, einen Gutschein, der seit einem Jahr am Kühlschrank klebt, einzulösen - in einem Hotel, in dem gelangweilte Paare wieder zueinanderfinden sollen, und zwar ganz ohne Fernseher und Handys. Homer und Marge machen sich auf den Weg, verirren sich jedoch in der Wildnis und sind plötzlich ganz auf sich allein gestellt ...

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."