Ein Gangster will eine Friedenskonferenz zwischen den Vertretern der amerikanischen Regierung und den Häuptlingen verschiedener Indianerstämme torpedieren, indem er einen Indianerüberfall vortäuscht.

Winnetou (Pierre Brice) hat seine große Liebe gefunden. Nachdem der Apachen-Häuptling die hübsche Ribanna (Karin Dor) vor dem Angriff eines Bären rettet, verliebt er sich in die Tochter des Häuptlings des Assiniboin-Stammes. Doch es sind unruhige Zeiten. Die Bande des skrupellosen Forrester hat ein Zeltlager der Ponca-Indianer überfallen. Auf ihrem Gebiet befindet sich ein Ölvorkommen, auf das es Forrester abgesehen hat. Old Shatterhand (Lex Barker) will mit Hilfe von Leutnant Merril (Terence Hill) die Banditen bekämpfen. Den Poncas gelingt es, das Hauptquartier Forresters zu vernichten. Um den Frieden zwischen den Weißen und den Indianern wiederherzustellen, sollen Ribanna und Leutnant Merril heiraten. Schweren Herzens willigt Winnetou in die Hochzeit ein. Wenig später überfällt die Forrester-Bande einen Siedlertreck. Dabei täuscht Forrester vor, hinter dem brutalen Angriff ständen die Assinoboin-Indianer. Als Old Shatterhand und sein Blutsbruder Winnetou am Tatort eintreffen, geraten sie in eine Falle. Mit wesentlich mehr Kampfszenen und vor allem mehr Romantik hat Regisseur Harald Reinl den zweiten Teil der "Winnetou"-Trilogie angereichert. Der edle und gute Indianer Winnetou (erneut eindrucksvoll dargestellt von Pierre Brice) kämpft diesmal nicht nur gegen einen Bären und heimtückische Banditen, für den Frieden opfert er sogar seine Liebe. Gedreht wurde unter anderem in den Postojna-Höhlen und am Felssee von Rakov Škocjan. Lex Barker spielt wieder den Deutschen mit der "Schmetterfaust" Old Shatterhand. In weiteren Rollen Karin Dor (Ribanna) und Terence Hill (damals noch Mario Girotti) als Leutnant Merril. Klaus Kinski hat einen kurzen, aber umso beeindruckenderen Kurzauftritt als Bandit. Unvergesslich die Old Shatterhand-Melodie von Komponist Martin Böttcher.