Caillou plant mit seinem Vater Bootsrennen am Bach, doch der Park ist mit Müll übersät. Ein umgekippter Mülleimer hat den Abfall verteilt. Caillou ist enttäuscht, da die Menge an Müll zu groß erscheint, um ihn gemeinsam wegzuräumen. Er sucht nach einer Lösung für die Situation.