Nearburg wird zu einem Winterwunderland, und CatDog & Co. nutzen die Gelegenheit, Spaß im Schnee zu haben. / Dog bekommt ein neues Spielzeug-Hypnose-Set, und Cat nutzt es, um Winslow zu hypnotisieren.

Katze auf der einen Seite, Hund auf der anderen - das ist 'CatDog'. Seit ihrer Geburt teilen sich die beiden einen Körper, Probleme sind da natürlich vorprogrammiert, bedenkt man das die beiden so unterschiedlich sind wie....Katzen und Hunde halt. Dog liebt Rock'n'Roll, Cat nicht. Dog liebt es Müllwagen zu jagen, Cat kann es ABSOLUT nicht ausstehen. Aber die beiden sind die dicksten Freunde und halten immer zusammen (was sollten sie auch anderes tun...)