1. Staffel, Folge 1: Als Victor versehentlich Huehuecoyotl, den Gott des Schabernacks, aus seinem ewigen Gefängnis aus Pappmaché befreit, hinterlässt dieser gemeinsam mit Vic eine Spur der Verwüstung in der ganzen Stadt. Als dann jedoch die beiden Brüder selbst Opfer der Machenschaften von Huehue werden, vergeht Vic das Lachen und die Brüder versuchen, den uralten Gott wieder einzufangen.