Bei der Untersuchung eines Flugzeugs aus Kolumbien stößt das Team von Miami Vice auf eine schockierende Entdeckung: Anstelle von Drogen werden 15 illegal eingeschleuste Babys im Frachtraum gefunden, von denen drei den Transport nicht überlebten. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf den einflussreichen Anwalt Howard Famiglia, der offenbar in den Handel mit den Kindern verwickelt ist und wohl kolumbianische Babys an zahlungskräftige Paare vermittelt. Maria Escobar, die selbst nach ihrem Sohn sucht, wird zur Köderin, nachdem zwei Personen – ein Konsularmitarbeiter und eine Sozialarbeiterin – ermordet wurden und Crockett und Tubbs von Famiglias Schuld überzeugt sind. Die Serie beleuchtet diesen skrupellosen Handel mit menschlichem Leid unter dem Titel "Die Baby - Connection".