Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nach einem klärenden Gespräch zwischen Jördis und Klaas ist für beide klar: Der Ausrutscher wird sich nicht wiederholen. Gemeinsam mit Mo konkretisiert Jördis die Pläne für ihre gemeinsame Wäscherei. Eigentlich kann es jetzt endlich losgehen, doch dann erfahren Jördis und Mo, dass Elyas einen Großteil ihres Geldes an der Börse verspekuliert hat! Dilay bekommt mit, dass Tina eine Raku-Schale aus dem Museumsdepot geklaut hat und stellt sie zur Rede. Tina will sich beim Museumsdirektor entschuldigen und hofft so, die mögliche Strafe zu umgehen. Doch dann geht die Schale zu Bruch. Britta versucht vergeblich, mit Hendrik über seine Schwester zu reden. Von Klaas erfährt sie, dass er mit Hendriks Schwester verheiratet war. Als Hendrik auch auf wiederholte Bitte nicht mit Britta über die Vergangenheit sprechen kann, zieht sich Britta zu Carla zurück. Franka wehrt sich gegen Julius' Vorwurf, sie würde nur mit Marvin spielen. Allerdings ist sie sich unsicher, ob sie den verliebten Marvin wirklich in ihr Herz lassen will.