1. Staffel, Folge 49: Auf einer weit entfernten Insel stößt K3 auf Z, eine ehemalige Schülerin von X, und die Mädchen tappen direkt in ihre Falle. Z aktiviert ein intergalaktisches Portal und auf einmal befindet sich K3 auf der anderen Seite des Universums. Während X versucht Z zum Reden zu bringen, um K3 zu retten, entdecken die Mädchen die seltsam sprunghaften Bewohner des Planeten, auf dem sie sich befinden. Schaffen sie es je zurück nach Hause?