"Verdachtsfälle" beleuchtet Grenzerfahrungen im Alltag, die eine zunächst intakte Lebenswelt erschüttern. Die Sendung zeigt Fälle von Frauen, die unglücklich verliebt sind, Ehemänner unter Mordverdacht und Kinder, die unter der Liebe ihrer Mütter leiden. Es wird ein Blick hinter die Kulissen geworfen, um zu zeigen, wie unerwartete Situationen zu Bedrohungen werden können. Diese Grenzerfahrungen und die daraus resultierenden Folgen stehen im Mittelpunkt.