Trio mit vier Fäusten
Staffel 3, Folge 8 von 22 | Detektivserie
Ein Freund von Nick, Doug Skinner, hat sich in eine gefährliche Situation mit Menschenhändlern begeben und versucht, diese zu überführen. Seine Tochter Cathy wendet sich hilfesuchend an Nick, Cody und Murray, nachdem ihr Vater verschwunden ist und ein riskantes Leben führt. Die drei stellen fest, dass Doug mit Gangstern zusammenarbeitet, die Flüchtlinge schmuggeln und ausbeuten. Als Doug die Kriminellen verraten will, eskaliert die Situation bis hin zu einem Bombenanschlag. Trotz der Gefahr gelingt es dem Trio, die Verbrecher der Polizei zu übergeben, wobei Lieutenant Quinlan im Einsatz erschossen wird. Dieser Fall stellt Quinlans letzten Einsatz dar.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
