Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Robin hat beim illegalen Autorennen die Kontrolle über den Wagen verloren und ihn mit der zugestiegenen Ariane gecrashed. Vera hat zunächst keinen Kopf für die Schuldfrage und auch nicht für Jans Selbstvorwürfe, denn die Sorge um ihre Tochter frisst sie auf. Zunächst sieht alles danach aus, als wäre Ariane mit einem gebrochenen Handwurzelknochen davon gekommen, aber dann stellt die Klinik auch eine Beschädigung der Milz fest. Vera macht sich mit einem wütenden Vorwurf an Jan Luft: Hätte er Robin nicht im Stich gelassen, wäre der Unfall niemals passiert! Torben und Lorenzo belauern sich gegenseitig. Dabei gelingt es Lorenzo, eine Unterschrift von Torben zu ergattern - jetzt kann er endlich einen gefälschten Kaufvertrag für die Kommode besorgen. Jule, Thomas und Johanna hoffen, Seefeldt als Verursacher der Öl-Verseuchung überführen zu können - ihre letzte Chance, um den Verkauf des Rosenhauses zu vermeiden.