In der kanadischen Millionenstadt trifft Hubertus von Hohenlohe den Street-Artist Kevin Ledo und die Kabarettistin DeAnne Smith. Außerdem besucht er eine Veranstaltung des Musikkollektivs Kalmunity.

In Montreal trifft Hubertus Street-Artist Kevin Ledo, der ihm zeigt, wie er seine Kunst in die Straßen bringt. Emily Robertson und Adam Vieira holen sie zurück hinein und nehmen in mit in ihre Street-Art Galerie "Station 16". Warum Stand-up-Comedy das Größte ist, erfährt der Prinz von Kabarettistin DeAnne Smith. Dem Musikkollektiv Kalmunity sieht er beim Performen zu und bei Schwartz's kostet er das legendäre Sandwich mit geräuchertem Rindleisch.