Fr, 05.12. 06:15 VOX

CSI: NY

Staffel 8, Folge 11 von 18 | Krimiserie

Ein Ehepaar wird während des Abendessens von maskierten Angreifern überfallen, die in die Wohnung eindringen und versuchen, einen Safe zu öffnen. Dabei wird der Mann getötet und seine Frau schwer verletzt. Das CSI-Team übernimmt die Untersuchung und kann einen der Angreifer festnehmen, der jedoch seinen Komplizen nicht benennt. Die Umstände des Todes des Mannes sind nicht eindeutig, da er nicht durch Schläge, sondern durch Ersticken verstarb. Es entstehen Vermutungen über eine mögliche Beziehungskrise und die Beteiligung der Ehefrau.