Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gesa glaubt nicht mehr an Zufälle, sondern daran, dass Sophie ihr bewusst schaden will. Sie verstärkt ihre Nachforschungen über Sophies Vergangenheit, aber im letzten Moment kann Sophie verhindern, dass Gesa hinter ihr Geheimnis kommt. Dabei gelingt es ihr sogar, ihren Kopf wieder aus der Schlinge zu ziehen ... Thomas, Rosa und Christa haben sich auf Hannemanns Baugelände geschlichen, um mit einem Detektor nach alten Grabsteinen zu suchen. Aber die Aktion endet bissig. Gunter fasst sich ein Herz, schreibt einen Entschuldigungs-Liebes-Einladungsbrief an Caroline, und Nils und Alfred wundern sich, dass das "Salto" exklusiv für zwei Verliebte zum Brunch gebucht wurde. Nils ist geschockt, als er erfährt, wen er aus seiner Küche geschmissen hat ...