3. Staffel, Folge 8: Len Levitt, ein Mitarbeiter der New Yorker U-Bahn wird im Central Park ermordet. Zunächst gehen Beckett und Castle davon aus, das Opfer wäre aufgrund seiner Kenntnis eines illegalen Geschäfts mit Glühbirnen getötet worden. Doch ein exzentrischer Vogelbeobachter gibt den Ermittlern einen entscheidenden Hinweis. Offenbar hat Levitt kurz vor seinem Tod Fotos einer Kindesentführung gemacht - und damit von seinen eigenen Mörder in Pixel gebannt.