Ein cardassisches Schiff, das an der DS9 anlegt, ist beschädigt. Eine frühere Geliebte von Quark ist an Bord. Da entdeckt O'Brien, dass die Schäden von cardassischen Waffen verursacht wurden.

Die cardassianische Professorin Natima Lang trifft mit ihren Studenten Rekelen und Hogue auf Deep Space Nine ein - politische Dissidenten, die die unterdrückerische cardassianische Militärregierung reformieren wollen. Lang und Quark waren einst ein Liebespaar; Lang beendete die Beziehung, nachdem Quark ihr Vertrauen missbraucht hatte, und sie will nun nichts mehr mit ihm zu tun haben, aber er empfindet noch immer etwas für sie.

Die Raumstation Deep Space Nine liegt im Orbit von Bajor ganz am Rand des Einzugsgebiets der Föderation. Benjamin Sisko und seine Crew sind auf der DS9 zum Schutz Bajors abgestellt. Die Raumstation ist ein wichtiger Handels- und Durchreiseknoten. Auf der anderen Seite des Lochs liegt der Gamma-Quadrant, wo die Wechselbälger leben. Immer wieder kommt es im Umkreis der DS9 zu Auseinandersetzungen zwischen Bajoranern, Klingonen, Cardassianern und anderen Völkern. - Die 176-teilige US-Science-Fiction-Serie von Rick Berman und Michael Piller ist nach "Raumschiff Enterprise" und "Star Trek - Das nächste Jahrhundert" die dritte Serie, die im Star Trek-Universum spielt.